Sim! É possível que mais de um aluno tenha o mesmo responsável legal. Para isso, basta informar o mesmo nome e e-mail no momento do cadastro do responsável desses alunos no Gestor de Turmas.
Outra forma de vincular mais de um aluno é através do código de vínculo. Dessa forma, caso o responsável já tenha cadastro no Plurall, ele mesmo poderá entrar em seu perfil no Plurall, clicar em Alunos vinculados e em Vincular aluno, informando o código de vínculo do aluno que deseja colocar sob sua responsabilidade.